I Look To You

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사람이라면 누구나

자신의 삶에서 크게 또는 작게, 수없이 혹은 다만 몇번이라도

실수하고 넘어지고 좌절할 때가 있다.

 

잘못된 선택으로 혹독한 시련을 겪어야 했고 어쩌면 지금도 겪고 있는지 모르는 Whitney Houston.

특별히 그녀의 팬이였던 것도 아니지만,

우연히 GMA(Good Morning America)의 여름 콘서트 시리즈에 출연한

그녀의 방송분을 보며..

내가 걸어온 발자국을 돌아보게 된다.

 

고난은 사람을 더욱 강하게 만든다고 했던가.

비록 목소리는 많이 변했지만,

예전보다 거칠어진듯한 목소리에는 오히려

마음을 touch하는 힘이 더 생겨난 듯 하다.

 

그녀가 이야기하고 노래하는 것처럼,

"Winter storms have come and darkened my sun, after all that I've been through who on earth can I turn to?"(겨울폭풍이 찾아와 나의 태양을 가리고, 내가 지나온 모든 것 후에, 결국 세상에 내가 누구에게 돌이킬 수 있을까?)라는 질문과 그에 대한 대답 I LOOK TO YOU는,

경험해 보지 않은 사람에게는 결코 이해할 수 없는 이야길게다.

 

그러나 그녀에게나 나에게나 너무나도 다행스럽고 감사한 건,

스스로 견뎌내야만 하는 혹독한 시련가운데,

다른 것이 아닌, 그 분을 바라보는 법을 발견했다는 것이 아닐까?

끊임없이 곁을 지켜준 가족과 팬들에 대한 감사와 함께,

목이 메이도록 노래하며 하늘을 향해 손을 뻗는 그녀에게..

끝까지 이 싸움을 이겨낼 수 있도록 응원과 기도를 보내며,

나 역시 내게 주어진 경주를 마칠 때까지 푯대를 향하여 잘 달려갈 수 있도록

스스로를 격려해본다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As I lay me down
Heaven hear me now
I'm lost without a cause
After giving it my all

 

Winter storms have come
And darkened my sun
After all that I've been through
Who on earth can I turn to?

 

 

I look to you,
I look to you
After all my strength is gone
In you I can be strong

 

I look to you,
I look to you
And when melodies are gone In you I hear a song
I look to you

 

Have to lose my breath
There's no more fighting left
Sinking to rise no more
Searching for that open door

 

And every road that I've taken
Led to my regret
And I don't know if I'm gonna make it
Nothing to do but lift my head

 

I look to you,
I look to you
After all my strength is gone
In you I can be strong

 

I look to you,
I look to you
And when melodies are gone In you I hear a song
I look to you

 

My levees are broken
My walls are coming down on me
My rain is falling
Defeat is calling

I need you to set me free
Take me far away from the battle
I need you
Shine on me!